My dream is having all this map painted in red

Wednesday, 2 December 2009

Quelqu'un M'a Dit

Quelqu'un M'a Dit - Carla Bruni

 

A voz de Carla Bruni é sem dúvida linda, e não só a voz ela é linda também. Apesar de cantar em francês ela é na realidade italiana, mas foi criada na França e na Suiça, casada com o atual presidente francês Nicolas Sarkozy ela é a primeira dama da França além de cantora e compositora.

Está música faz parte da trilha sonora que preparei para a minha viagem a Paris. Como é bom flanar por Paris e ouvir a suave e doce voz de Carla Bruni.

 

Quelqu'un M'a Dit

 

On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses.
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos chagrins il s'en fait des manteaux

 
Pourtant quelqu'un m'a dit
Que tu m'aimais encore,
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore.
Serais ce possible alors?

 

On dit que le destin se moque bien de nous
Qu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet tout
Parait qu'le bonheur est à portée de main,
Alors on tend la main et on se retrouve fou

 

Pourtant quelqu'un m'a dit
Que tu m'aimais encore,
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore.
Serais ce possible alors?

 

Mais qui est ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais?
Je ne me souviens plus c'était tard dans la nuit,
J'entend encore la voix, mais je ne vois plus les traits
"il vous aime, c'est secret, lui dites pas que j'vous l'ai dit"

 

Tu vois quelqu'un m'a dit
Que tu m'aimais encore, me l'a t'on vraiment dit...
Que tu m'aimais encore, serais ce possible alors?

 

On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos tristesses il s'en fait des manteaux,

 

Pourtant quelqu'un m'a dit
Que tu m'aimais encore,
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore.
Serais ce possible alors?

Post a Comment